side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
chair; seat; stool; post; position; seat
kitchen; financial situation; finances
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
comfortable to live in (of a neighborhood, etc.); convenient; congenial; agreeable
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
complete devotion (to); total commitment (to); unvarying support (for); unwavering fixation (on); rigid preoccupation (with)
rice bowl; tea cup; teacup
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
personality; character; personal appearance; gentility
modest; reserved; quiet; frugal; simple; plain
to be fragrant; to give out a smell; to be enveloped in a smell; to be radiant; to be attractive
(overnight) stay; lodging
living room (Western style); sitting room
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
as you see; as you can see
nothing but; except; no more than
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
my; one's own; I ...; one ...
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
caller; visitor; company; guest
should do; ought to do; must do
we; us; I; me; my store (business, etc.)
inheritance; something given or received
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
demand; firm request; requisition; requirement; desire
impudent; shameless; brazen; cheeky; presumptuous
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
soon; shortly; nearly; almost
lively; active; vigorous; animated; brisk
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
to show signs of ...; to have the appearance of ...
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually