discussion; argument; debate
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
those (near the second person)
trouble; quarrel; dispute
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
although I say; although one might say; although called
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
excitement; stimulation; agitation; arousal
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
simple; plain; modest; frugal; reserved
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
just right (time, size, length, etc.)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
very; much; greatly; a lot of
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
gourmet food; delicious food; dining on gourmet food; following a lavish diet; living as an epicure
to satisfy one's appetite
health; healthy; sound; fit
morning; breakfast; (arch.) next morning
price; cost; value; worth; value
warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
parting; separation; farewell
selection; classification; sorting; screening; triage
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to