remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
to shine; to glitter; to be bright
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
armed forces; military; troops
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
messenger; envoy; emissary
20 years old; (arch.) twenty
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
deep-seated grudge; hatred
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
basis; foundation; grounds; authority
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
beyond this point; from now on; after this
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
god; deity; divinity; spirit; kami
hardly any; almost nonexistent; very little
southern part; the south (of a region)
to cross; to go across; to go through; to cut across