to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
body double; double; wire puller; person behind the scenes; shadow commander
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to lament; to grieve; to regret; to deplore
knowing; (an) acquaintance
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
selling out one's country; betraying one's country; treason
party; set; gang; company; person
to be peevish; to sulk; to pout
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; all kinds of this
hiding; concealing; being hidden; pocket
many times over; often; repeatedly; time after time
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
to be filled with grief; to be overcome with sorrow
to entertain; to make welcome
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
to do as one wishes; to act as one wills
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to avoid misfortune; to escape danger
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to lose heart; to be discouraged; to be exhausted; to be tired out
by all means; by all costs
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
all for the best; what is right
glitter; glimmer; sparkle; twinkle
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to have a (rough) idea (of what the situation is)
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
proper quantity; suitable amount; proper dose; optimal dose
to be beneficial (to); to do (a person) good
jitte; short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policemen and private thief-takers in Edo Japan)
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip