dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
promptly; quickly; without delay; before others; first
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
shield; buckler; escutcheon; pretext
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
of all (things, people, places, days, etc.)
to cut off; to cut up; to tear to pieces
outside world; physical world
fleeting life; this transient world; sad world; world of grief and worry; the world of the living; this life
most (numerous); largest (number of)
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to arise; to break out; to well up; to burst
divining sticks; counting; calculation
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
quick; speedy; prompt; rapid; swift
in all respects; in every way; whatsoever
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
left breast; left side of the chest
fighting to be first; scrambling to take the lead
to clatter; to rattle; to turn into a ruckus
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
lethargy; despondency; mental numbness; (physical) collapse; prostration
to (physically) force someone to sit down
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
plan; scheme; plot; design; project; intention
moron; idiot; stupid person
judgment; judgement; divination; judgement
any more; any further; any better; any longer
beginning; start; clue; lead; thread end
power; authority; influence
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
clatter; clank; rattling; capsule toy vending machine
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward