ingratitude; thanklessness
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
courageously; fearlessly; defiantly; boldly
walking briskly; determinedly
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
narrow; thin (sized); slender
style; way; shape; form; appearance; state
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
to run around; to bustle about
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
scene; spectacle; sight; view
since some time ago; for some time; for quite a while
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
finally; at last; ultimately; in the end
falling over; toppling sideways
subterranean rumbling; earth tremor
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to stick to; to cling to; to adhere to
thick; deep; kind; cordial; abundant
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
-like; sort of; similar to; resembling
small quantity; little; little while; short distance
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
dignified; majestic; stately; lordly; commanding