via; through; by doing; by means of; using
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
cannot be undone; can't be recovered from
confrontation; opposition; antagonism
to act the goody-goody; to pretend to be nice
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
(not saying anything) no matter what
pair; the two; both persons; both things
half portion; inexperienced; green; poor (work)
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
texting while walking; looking at one's smartphone while walking
same crime; being equally guilty; bearing the same amount of responsibility
to shout (in anger); to yell
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
Yama; judge of the afterlife
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
to be able to reduce the price; to be able to be reduced
to treat as a joke; to do jokingly
postponement; deferment; adjournment
to imitate; to follow; to copy; to emulate
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
choices; alternatives; options
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
herbal tea; herb tea; tisane
simply; merely; only; solely
to badger; to pester; to beg
third party; third person; outsider; disinterested person
valid; effective; yuko (judo)
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
long chopsticks (for cooking, serving, etc.)
Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese
what date?; what's the date?; when?