scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
headgear; headdress; (novelty) mask; head mask
jack-o'-lantern; jack o'lantern
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
attention; notice; care; caution; advice; warning
at present; currently; so far; for now; for the time being
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
desirable; hoped for; preferable; advisable
to attract interest; to arouse someone's interest
holding tightly; squeezing; onigiri; rice ball; (accepting a) bribe
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
blunder; miss; slip; oversight
lottery; lot; raffle; draw
simultaneous; all at once
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
what number (in a sequence); what rank
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
real experience; actual observations
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
(overnight) stay; lodging
(overnight) stay; lodging; inn; hotel; night duty; anchorage
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to paste; to stick; to affix; to station; to post
leadoff batter; first batter; first person appearing (witness, performer, etc.)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
travel; trip; journey; excursion; tour