blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
binding (of a book); design (of a book cover)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
quotation; citation; reference
writing something on commission; newly written text
improvement (to a piece of writing or painting); revision; correction; touching up
serialization; serialisation; serial story
each newspaper; every newspaper
China and Japan; the middle day; the equinoctial day
October; tenth month of the lunar calendar
April; fourth month in the lunar calendar
counter for stories, episodes of TV series, etc.
prefix for forming ordinal numbers
two times; twice; two degrees
another meeting; meeting again; reunion
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
good-for-nothing; scapegrace; nuisance; trouble
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
seeing one off; farewell; escort
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging