jpdb beta

remnant; residue; remaining; left-over

1

although; though; despite the fact that ...

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

3

joint together; opposite; facing

1

serial; cereal

1

noon; midday; daytime; lunch

2

natto (fermented soybeans)

1

cup noodles; cup ramen

1

ramen; Chinese-style noodles

1

to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff

5

vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy

3

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

2

have no choice; there is nothing but; no more than

2

(Western) soup

1

drop (e.g. of water); drip

1

drink; drinking; spigot; tap (in a cask, etc.); stock market bucketing; bookmaking

1

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

2

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

1

yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat

1

to start eating

1

salt; salt content

1

calorie

1

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

1

to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop

1

good night

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

2

including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)

1

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned

2

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

1

slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose

1

going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)

2

quite capable of ...; could happen; not unlikely to

1

winter vacation; winter holidays

2

habit; (social) custom; practice; convention

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

2

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

3

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

9

(divine) punishment; curse; retribution

1

to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)

1

to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of

1

to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize

1

work in a Zen temple (e.g. cleaning, working in the fields)

2

completely; not at all

1

outward appearance; exterior appearance; outward show; looks

1

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

1

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

1

briskly (walk); at a quick pace

1

this

1