batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
presentation; exhibit; suggest; citation
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to give and take; to make mutual concessions; to compromise
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to swell (from inflammation); to become swollen
nasal mucus; dripping nose; snot
too; also; still; as before; even so; either way
and yet; though; when; in spite of
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
lukewarm; tepid; (arch.) slow; (arch.) stupid
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
major cleanup; spring cleaning
telephone call; phone call; telephone (device); phone
after that; afterwards; thereafter
plump; with a thud; heavily
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)
to mix; to stir; to scramble; to churn
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
first of all; at once; right away; for now; for the time being
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
after a short time; in a short while; a short time later
(pieces of metal, etc. hitting each other) noisily; cluttered; disordered; messy
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing