jpdb beta

anything and everything; just about everything

1

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

3

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

5

spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham

1

genuine article; real thing; real deal

3

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

1

to understand (each other); to comprehend

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

3

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

2

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

Akiyama

9

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

6

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

1

for this reason

1

even now; still; as yet

2

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

1

to become; to amount to

5

to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

13

there, there

2

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

4

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

4

people; (all) persons; you (usu. plural); various

1

asking; enquiring; searching; looking for

2

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

3

story; tale; talk; discussion

4

uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)

1

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

5

perhaps; maybe; possibly

1

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

3

or; otherwise

3

because of; owing to; due to

2

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

now; come (now); well

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

1

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

2

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

2

training; practice; discipline; ascetic practices

1

insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint

1

reaction; response

4

left; left hand side

2

wrist

2

charm; amulet

1

I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately

1

all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent

1

ability; faculty

1

to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

3