to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
restaurant (esp. Western-style)
to taste; to taste of; to have a taste
to boil; to simmer; to stew; to seethe
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
(stand to) attention!; standing at attention
in that way; thus; so; so?
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
by means of; due to; because of; according to
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
store; shop; establishment; restaurant
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
breathing of a sleeping person
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
remnant; residue; remaining; left-over
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
sleep-talking; nonsense; gibberish
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
soundly (sleeping); fast (asleep)
to go past (a place or thing); to go beyond
respect; esteem; reverence; honour; honor
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to