arm; skill; efforts; ability
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
potentiality; likelihood; possibility; availability
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
one's weak point; one's sore spot; raw nerve
thought; imagination; mind; desire; wish; love
in proportion to; just as much as
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
question; inquiry; enquiry
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
to find out; to discover; to locate
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to apologize; to apologise
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
bedside; near one's pillow
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
breathing of a sleeping person
tingling sensation (e.g. in a leg); feeling numb; painful tingle; noisily; ears ringing
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
modus operandi; criminal technique; trick
deed (esp. negative); act; action; one's doing
rescue; extricate; reclaim; deliverance
biggest; greatest; largest; maximum