stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
first meeting; first interview with
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
lovely; cute; charming; sweet
denial; negation; negation (logic); NOT operation
will not do; do not; does not
order; sequence; procedure
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
Kamakura period (1185-1333 CE)
closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final
collection of essays (miscellaneous writings, literary jottings, etc.)
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
street at night; making a night journey
Buddhist priest; monk; boy
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
river; stream; River; the ... river
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
to jump at; to be attracted by
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on