jpdb beta

or something

3

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress

2

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically

18

next; following; subsequent; stage; station

43

stout; dark beer; porter's ale

1

alcohol; sake

2

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

28

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

62

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

33

that's so, isn't it

2

food

48

please

4

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

7

money

23

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

66

to moan; to groan

8

penniless; broke

1

slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)

3

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

2

free (of charge); gratuitous

3

please (give me); please (do for me)

42

immediately; right away; at once; instantly

64

door (Western-style, car, etc.)

100

to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

45

sigh

14

mixed; mingled

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

8

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

7

to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard

3

very high; high up; aloft; only; merely; just

1

noble; aristocrat; peer

2

pose; pause

7

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

speech; words; one's lines; remarks

2

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

3

if I (we, etc.) could

1

fruit of a tree; nut; berry

4

often; frequently; now and then; occasionally

1

village

4

shopping; purchased goods

3

nuts

9

squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)

11

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

46

crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)

11

imagination; supposition; guess

7

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

6

three people

39

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

81