jpdb beta

lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful

1

smile

1

whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing

1

close to the wall; alongside the wall

1

careless person; absentminded person; thoughtless person

1

especially; particularly; surely; clearly; as if; as though

1

dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)

1

notice; attention; observation

1

sidelong glance; short grain (paper)

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

3

second; number two; runner-up

6

16; sixteen

1

17; seventeen

2

or something; or something like that; or words to that effect; something or other

1

clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)

1

hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes

1

once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime

1

do-or-die game; crucial contest

1

to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable

1

blunder; (careless) mistake; error

1

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

1

O-Bon; Obon; Bon Festival; tray

5

juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

1

memory; sense; experience

1

countess

1

piping hot; scalding; madly in love; passionately in love

1

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

1

to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with

1

meaning; called; said

1

to surround; to crowd around

1

defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)

1

only once

1

to be thoughtful (of a gift, etc.); to be from the heart; to be made with loving care

1

powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging

1

Christmas present

1

contents; interior; substance; content; (sword) blade

1

to get angry; to get mad; to be angular; to be square

2

to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair

1

(at) any time; always; at all times; whenever

1

to throw into

1

stop

1

bad-tempered

1

glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)

1

in big gulps

1

chugging (a glassful of) a drink in one go

1

using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately

1

to beat the hell out of

5