jpdb beta

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

1

to become extremely serious (in attitude); to look solemn; to assume a solemn air

1

bow; bowing

1

barge

4

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

2

escape; break-out; prolapse; proptosis

4

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

4

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

1

at any moment (now); at any minute; on the verge of (doing); just about to

2

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

3

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

1

sigh

1

to go against; to oppose; to disobey; to defy

1

abrupt; sudden; unexpected

5

sugarcane (Saccharum officinarum)

1

alcohol; sake

1

land

1

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

1

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

1

boat; rowing boat

27

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

1

someone; somebody

3

it is not (like that) either

1

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

1

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

3

that child; that kid; that boy; (arch.) you

4

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

Oh well; yeah; good; OK

1

with stealthy steps; with noiseless footsteps; on tiptoe; stealthily

1

slender; slim

2

in comparison to; rather than

1

thin; slender; fine; unlucky

2

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

1

dress

3

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

in appearance; to look at; judging from appearances

1

wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)

1

don't you think?; indicates question

2

please; somehow or other; one way or another

3

relief; peace of mind

2

somehow; for some reason; without knowing why

1

tone (of voice); manner of talking

1

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

9

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

2

request; favour (to ask); wish; please

2

your home; your family; their home; (my) home

1

passage; section

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

3

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

3

captain's cabin

4