what; how many; many; a lot of; several; a few
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
face; visage; look; expression; honor; honour
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
store; shop; establishment; restaurant
yen (Japanese monetary unit); circle
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
multi-floor building; multi-storey building; bill
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
now; the present time; just now; another; more
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
now; soon; already; yet; further; more
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on