receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
thank you very much; I'm sorry; excuse me
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
hello; good day; good afternoon
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
criticism; judgement; judgment; comment
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to look around; to survey
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
name; given name; first name
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
this time; now; next time; another time; recently; lately
to have a talk; to tell a story
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
beginning; outset; first; onset
neck; head; dismissal; discharge
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
father; dad; husband; you; he
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
particularly; especially; in particular; expressly
that kind of; of the sort; of the kind; such
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
at least; at most; (even) just