contents; interior; substance; content; (sword) blade
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
one mountain; pile (of something); heap; hump; worst part; large profit
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
deep red; crimson; rouge; lipstick
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
the very best; excellent; superb
price; cost; charge; payment; bill; fee
as (for); for; in the capacity of
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
maximum preference; maximum priority; priority handling
to begin; to set about; to start
to be able to manage somehow or another
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
turn (in line); order of things; sequential order
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
first of all; first thing
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
fruit wine (e.g. cider, wine, plum liquor); fruit liqueur
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to apologize; to apologise
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to turn round; to face about; to turn about
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others