how about ...?; I wonder; I don't know
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to have a talk; to tell a story
how; in what way; by what means
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
never mind that; don't worry about that; listen up
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
to badger; to pester; to beg
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
intimacy; affection; familiarity
to overflow; to brim over; to flood
to show; to bare (the teeth)
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to be bewildered; to be perplexed
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
too much; excessively; too
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to tighten; to press hard
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
leg band (e.g. on bird or hospital patient); ring; anklet
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show