furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
shape; form; appearance; state; situation; suitable
from now on; after this; in the future; from here; from this point
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to stay calm; to keep cool
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
with the exception of; excepting; excluding
purpose; goal; aim; objective; intention
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
like this; in this way; as you see
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
something like ...; something called ...
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
soldier; combatant; warrior
important; significant; precious; valuable; careful
besides; in addition; also; moreover
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep