jpdb beta

general meeting

1

unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly

1

participant; entrant

1

annoying; provoking

1

to blow one's nose

1

after a long time; for the first time in a while

1

management; administration; operation; running (business); conducting

1

shrewdness; sharpness; astuteness; acumen; tact

1

blow; hit; stroke

2

curt; point-blank

1

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

may I come in?; please forgive me; I'm sorry

1

to be thickly clad

1

yes; that is so

1

time; season; period; phase; stage

1

shopping; purchased goods

2

pumpkin (Cucurbita sp.); squash

8

glass bottle; glass jar; phial; vial

1

umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum

6

winter solstice

5

a disgrace (to a whole group of people)

1

Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo

1

manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment

1

sutra; Buddhist scriptures

1

thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee

1

(one's) wife; (someone's) wife; landlady

1

to boil; to simmer; to stew; to seethe

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)

1

tip of tongue

1

stinging (pain); smarting; tingling

1

to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

2

to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort

1

another (person); the other person; one more (person)

1

to betray; to turn traitor to; to double-cross

2

good grief

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of

1

spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)

1

to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)

1

greedy; avaricious; covetous

1

to feel like; to feel inclined to do

1

as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively

1

tiny; little; wee

1

to be sharp; to be keen; to be on the ball; to have a mind like a steel trap; to be clever

1

to be quick-witted; to be quick-thinking

1

Kitashirakawabettou

1

convenience store

1

contour; outline; summary; outline; looks; features

2