several minutes; a few minutes
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
being together; going together; matching (clothing); going together
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
dizziness; giddiness; vertigo
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
sunlight; rays of the Sun
glaringly; dazzlingly; blazingly
to illuminate; to shine a light on; to light up
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
feeling of solidity; three-dimensionality; drawing highlights
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
innumerable; countless; numberless
cartoon; comic; comic strip; manga
collection of waka poems; anthology; songbook
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
physical science; natural science; physics; lixue (Song-era Chinese philosophy); (arch.) philosophy
republication; reissue; reprinting; reproduction
book of oral narratives; story book
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
book of pictures (paintings, drawings, etc.); collection of pictures
illustrated book; picture book
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
B-movie; B-picture; B-film
pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading
Chinese book; Chinese classics
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
to throw into; to dump in together
colouring; coloring; colouration; coloration; painting
copperplate engraving; etching
skeletal frame; skeleton; framework; frame; outline
vivid; brightly colored; brilliant; radiant