if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
helplessly; easily; without resistance; without regret
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to face; to go towards; to head towards
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to go ahead; to pull ahead
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
how; in what way; how about; questionable
(another's) daughter; young lady
one cup (of sake); (going out for, treating someone to) a drink; small drinking party
speech; words; one's lines; remarks
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
what; how many; many; a lot of; several; a few
famous line (from a movie, book, etc.); famous quote
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
first of all; at once; right away; for now; for the time being
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
young man; young woman; young people; youth; youngsters
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to listen to in an ecstasy
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
woman; female; feminine gender
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
black; black go stone; guilt; guilty person
suit (clothing); suit (playing cards)
men; manservant; male attendants to an actor
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
men and women of all ages
next; following; subsequent; stage; station
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
contrary to expectations; or so we thought, but ...
small quantity; little; little while; short distance