to burn to a crisp; to scorch
heat; fever; temperature; zeal; passion
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
inside one's heart; in one's mind
to call out to; to hail; to address; to appeal
explanation; commentary; exposition; elucidation
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
that day; the very same day
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
ocean; large sea; fabric pattern
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
trembling with excitement
entrance; entry; gate; approach; mouth
my; one's own; I ...; one ...
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
expression; presentation; representation; notation
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
confused; flustered; at a loss
anything and everything; all sorts of things; by all means
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)
library; book collection; paperback book
shelf; ledge; rack; trellis
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
congeniality; satisfaction; gratification
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
junior high school student; middle school pupil
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
family; members of a family
matchless; unequalled; unequaled
to happen to hear; to overhear
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet