to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
to miss a chance; to fail to do
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
fragment; one of the group or party
arrangement; disposition; array (programming)
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
to differ; to vary; to disagree
principle; theory; fundamental truth
in the end; on top of that
to make light of; to ignore; to slight
to come to like; to become fond of; to fall in love
around the world; throughout the world
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
to compete with; to argue with; to quarrel
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
physical examination; medical examination; health checkup; health screening
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
starting point; point of departure
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
possible; likely; probable
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
confidential; secret; classified
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to accept; to receive; to agree
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
regular; well-regulated; systematic; orderly
boundless; infinite; vast
(Edo-period) room for confining criminals or lunatics
to die a natural death; to die in one's own bed
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to draw the conclusion that ...; to conclude
to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); to deride; to scoff at; to make fun of
public storehouse used to store grain or valuables collected for taxation (ritsuryo system)
ultimate; final; last; eventual
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light