to get on well (with a person); (lit.) to be a good match with one's horse (e.g. of a rider)
How do you do?; I am glad to meet you
contact; touch; tactile object; uncleanliness
to train; to discipline; to teach manners
yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly
feeling chilly; nervous; anxious; frightened
in the background; not standing out
at work; in the midst of work; working
charge; duty; person in charge; connection; linking
joining; joint; intermediation; acting as an intermediary; relaying; taking over; middle relief pitcher
the happiness (good fortune) of being an actor; feeling blessed for being an actor
private; informal; among one's people (group, friends)
youthful; young; young-looking
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
novel; original; new; innovative
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
of paramount importance; extremely important; essential
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
strategy meeting; council of war
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
repose of a soul; ceremony for the repose of a departed soul
refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved
accident; disaster; incident; uprising; emergency
barrier; gate; seki (in go); mutual life
doer; performer; protagonist (in noh or kyogen); hero; speculator (in trading)
wisdom; jnana (higher knowledge)
evil design; crafty plan; plot
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
to do nothing but; to spend all one's time doing
to stop talking; to be silent