cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
furiously; passionately; indignantly
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
how; in what way; circumstances
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
crime; criminal act; offence; offense
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
matter; thing; affair; circumstance
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information; taking care not to be fooled
to not believe one's ears
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
doomed (business, trade, etc.); in a bad state; poor
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
overriding principle; main principle; great principle
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
false rumor (rumour); false alarm; misinformation
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
curiosity of fear; urge to look at something frightening; wanting to take a peek at something unpleasant
playing at (something); game of make-believe; something done together
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
riskiness; (level of) danger
young person; youth; young
considerably; not a little; in no small numbers
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
genuine article; real thing; real deal
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many