to turn upside down; to turn (face) downward
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
round and cute (esp. of eyes)
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
glittering; sparkling; glistening; twinkling
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
in a drenched manner; moistly; affectionately; fondly; slowly; at ease
attentively; with great attention to detail (e.g. when teaching); patiently
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
faulty statement; misleading statement; misunderstanding caused by a misleading statement
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to be possible (in terms of time, money, etc.); to be able (to do); to fit (schedule, budget)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
to square one's shoulders
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to say; to be pleased to say
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
proposal; offer; request; application
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
accepted; fully-fledged; clear; respectable
attractive to men; in a style (appearance, look, etc.) that men fall for; amorous woman
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
unproductive; counterproductive
to happen to have on hand or in stock
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual demolition; gradual erosion; gradual dismantlement
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish