outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
next; following; subsequent; stage; station
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
party in full swing; party at its peak
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
satisfactory; decent; good; proper; worthy
it is not (like that) either
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
under one's eyes; below one's eyes
disastrous scene; terrible spectacle
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
everywhere; all over; throughout
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
ready with a rifle leveled
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
lying on one's back; lying face upward; lying supine
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)
neighborhood; vicinity; environs; approaching
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
thin; slender; fine; unlucky
four (long cylindrical things)
occasion; time; section (of a literary work); paragraph; season; term; principle
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
quantity; amount; volume; number; amount of money