force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
let me see; well; errr ...; uhh ...
radiant smile; contented smile
to look daunted; to look embarrassed; to be disappointed
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
word ending; way of ending one's words; slip of the tongue; verbal mistake
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
in name only; figurehead; (only) by name
explanation; exposition; description; account; caption; legend
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
hardly any; almost nonexistent; very little
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
oil; petroleum; oil; lubricant; (cooking) oil; (massage) oil; ointment
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
foundation (institution); syndicate; group
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
common people; ordinary people; masses
rich person; wealthy person
towards; against; regarding; in contrast with
longing; yearning; aspiration; adoration
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
at a young age; while still young
rare; exceptional; extraordinary; unique; incomparable; unparalleled
net worth; net assets; total equity
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
hundred million; 100,000,000; 10^8
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
percent; per cent; percentage