to make it a principle to ...; to aim at doing
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
calamity; disaster; accident
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
the same amount of money; the same sum; the same price
when it becomes; when it comes to
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
the five elements (in Japanese philosophy: earth, water, fire, wind and void); five great wisdom kings
usual; ordinary; normal; regular; general; common
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
incredible; extraordinary; exceptional; phenomenal
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
comprehension; consent; understanding; OK; roger
to smoke (e.g. a pipe); to puff (a cigarette); to burn (incense)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to try to do; to attempt to do
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
honest; frank; candid; honestly; frankly
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to become settled; to be fixed
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
fleet (fishing, naval, etc.); convoy; group of ships
(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
exceedingly; extremely; decisively
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
full length; total length; overall length