to try all possible means
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
while alive; during one's lifetime
relieved; refreshed; frank; candid; easy-going
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
empty; hollow; bare; main hall of a temple (often vast and empty)
word game; wordplay; playing with words
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to be peevish; to sulk; to pout
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
optimization; optimisation
beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
daydream; fantasy; fancy; vision
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
to read (a book, etc.) over again
matter causing distress; something causing worry
henchman; follower; (arch.) adopted child
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to stop; to abort; to discontinue; to close
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
poor piece of work; rubbish; trash
Japanese-style (esp. in reference to squat toilets)
rustling (as of silk); slithering (sound); whizzing; hissing
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
occupational ability; function; role
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
to regain one's breath; to catch one's breath
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
joint together; opposite; facing