with the exception of; excepting; excluding
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
sense; idea; desire; concern; attention; care
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
nature; property; disposition
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
(around the) neck; nape; collar (at the front)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
law and politics; justice administration
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
action of making something; -ification
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
national costume; (in) native dress
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
splash pattern (e.g. on a kimono); dye pattern; kasuri
dressing in kimono without hakama (for a man); dressing casually
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
technology; engineering; technique; skill; art; craft
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
destination; place one stays during a trip
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
tall figure; high stature
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
clothing; costume; outfit; garment; dress
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to suit; to match; to become; to be like
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
apiece; each; at a time; piecemeal