restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
contents; content; substance; matter; detail; import
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
scribbling; scrawl; hasty writing
how many years; how long; what year
swelling; enlargement; becoming fat; hypertrophy
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
will; testament; last request
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to tell (somebody) to (do something)
to call; to summon; to send for; to call together
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
excitement; stimulation; agitation; arousal
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
completely using up ...; running out of ...; exhausting ...
astonishing; amazing; surprising; wonderful
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
one's last moments; hour of death
on the occasion of; circumstances; juncture
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
orphan; child left by the deceased; abandoned child
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to afflict; to torment; to harass; to molest
avarice; greed; covetousness; raga (desire)
mourning; mourning period; anniversary of one's death
that child; that kid; that boy; (arch.) you
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
for oneself; for one's own sake; on one's own account
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
discreet and well-advised judgment; wise and mature judgment; making judgment with prudence
to chip; to nick; to break; to lack
feeling; sensation; emotion; interjection