to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
unselfishness; wanting little
in case of; at that time; at this time
therefore; for that reason; so; because of that
to leap back; to jump back
to show; to bare (the teeth)
sign; indication; omen; symptom
to be treated to a meal; to be given a meal
one night; all night; overnight; one evening
to be exhausted; to be tired out
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
unsettled; pending; unresolved
for many days; for several days
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
loungewear; comfortable clothing worn at home
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to collect; to assemble; to gather
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
favorite; favourite; habitually used
brier (Erica arborea); briar
stirring; slight movement
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
eagle (Accipitridae family)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
sleep; sleeping; inactivity; death
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
as usual; as always; as ever; as before; still
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
without leaving any trace
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
very easy; piece of cake; child's play; before breakfast
(short) run; drive; ride; spin
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam