rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
tremendous strength; (lit.) strength of a hundred people
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
to creak; to squeak; to grate; to grind; to rasp
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
demanding; difficult; strict
to complain; to make a complaint
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
to suffer; to groan; to be worried
I fear that it's likely that; with all due respect
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
lower layer; layer beneath; lower strata (classes)
upper stratum (classes, stories, storeys); upper layer; layer above
widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally
to cover fully; to wrap around
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
to become familiar with and cherish; to get to know and love
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
to slip through; to make one's way through quickly
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
danger; peril; hazard; risk
to allow (someone or something) to come near; to let get close
looking away; looking aside
it is not possible (to, that); there is no such thing as
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
leaf; blade (of grass); (pine) needle
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
crowding together; clustering together; close formation; swarm