consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
followers; subordinates; being under someone's command
whereabouts; place where one is; position; location
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
ruin; destruction; devastation; waste; decay
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
condition; state of preservation
soul; spirit; departed soul; ghost
clearing one's throat; cough
in all ages; over the ages; forever and ever
root; source; origin; foundation; basis; essence
vitality; (one's) life force
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (arch.) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)
honest; trustworthy; upright; sincere
storage center; deposit; depository; repository; warehouse
turbidity; cloudiness (of a liquid); opacity; disorder; chaos
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
so; like this; in this way
alternately; by turns; one after the other
to be worn down; to be reduced
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to thrust down; to push off
to appease; to suppress; to calm
principal occupation; core business
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to wear away; to rub down; to abrade
to complete decisively; to do to completion
amount of light; quantity of light
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to leave this world; to die