(being) out of range (e.g. mobile network, radar, missiles); (being) out of contention; (being) beyond influence
to lose one's way; to get lost
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
three-way junction; three-way intersection
to cross (e.g. road); to traverse
gathering spot; haunt; rendezvous; meeting place; hang-out
guidance; lead; guide; primer; influence; connections
bending; curving; warping (of feelings, logic, etc.); distortion; refraction; inflection
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
worry; care; concern; ennui; boredom
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
very popular; highly favoured
mindset; outlook; view; way of looking at things; perspective
toy; (person or thing treated as a) plaything
back lane; byway; back street; unfair means; dishonest means
easygoing; optimistic; conceited
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
responsibility; liability; blame; torture; torment; persecution
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
to stand in (someone's) place; to be in a (certain) position
next; secondly; subsequently
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
betrayal; defection; treachery; apostasy
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
dash at the beginning of a short-distance race; charging ahead at full strength from the beginning
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
clue; lead; key; handhold; hold
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to make merry; to be festive
etc.; et cetera; and so on
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
ingratiation; pandering; catering (to); going along with (someone or something); accommodating oneself (e.g. to public opinion)
calm; serene; tranquil; peaceful