jpdb beta

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

2

setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference

1

chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

1

lips

3

sidelocks; hair at the temples

1

to scoop up; to dip up

1

inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

outer canthus; outer corner of the eye

1

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

4

counter for drops of liquid

1

waking

1

mixed; mingled

1

just; exactly; precisely; perfectly; sharp

1

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

3

concatenation; coupling; connection; linking; consolidation (e.g. of company accounts)

1

stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)

1

supply; provision

3

throughout Japan

2

temples and shrines

3

report to the emperor

3

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

4

rising; ascending; climbing

6

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

addition; supplement; appending; appendix

5

one third; a third part

7

country; territory; domain; realm

1

policy; measure

1

reinforcement (e.g. of troops)

1

plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)

1

babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper

1

flight; flying; soaring

2

structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination

2

half; 50%; tie; 5 parts; 5%

2

thermosphere

3

upper end; top; tip; top edge

1

slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)

3

counter for waves (of a repeated occurrence)

7

altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced

11

reaching; attaining; arrival

4

Monday

2

rubbish; trash; garbage; refuse

1

swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly

1

getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate

5

volley; fusillade

2

three times

2

sum total; total amount

1

(preliminary) skirmish; prelude; preliminary encounter; warm-up match (e.g. before a final)

1

(army) division

2