obedient; gentle; meek; submissive; docile
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
to cough violently; to have a coughing fit
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
(one's) life is not in danger; not life-threatening
complete bed rest; complete rest and quiet
slope; incline; slope (of a linear function); gradient (vector calculus)
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
undulation; ups and downs; highs and lows
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
campground; campsite; camping-ground
antics; buffoonery; clowning; clown; jester
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
escape; break-out; prolapse; proptosis
first-aid; emergency (aid)
test; trial; probation; ordeal; tribulation
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
small; fine; detailed; stingy
credibility; trustworthiness
to turn against; to become an enemy
to emphasize; to attach importance to
to take down in notes (meeting minutes, etc.); to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods); to drop into something (e.g. a bag); to entice; to lure
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
bizarre; strange; weird; grotesque
second part (of three); second volume; middle part; novelette; novella; short novel
information media; press; news organs
to wish someone good luck; to wish someone success
apparently; from what I have heard; they say; you know; I hear
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up
to see; to look; to watch; to try to
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material