first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to be conceivable that; to be thinkable that
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
one's own handwriting; autograph; holograph
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
living room (Western style); sitting room
handwriting; calligraphy specimen; example of penmanship; holograph
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
such; this sort of; like this
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
one's younger sister and her husband
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
returning home; going home; coming home; getting home
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
doubt; suspicion; question; strangeness
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
two persons; two people; pair; couple
plan; scheme; plot; design; project; intention
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
one's relatives by blood and marriage (in blood and law); one's kith and kin
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
finally; at last; in the end; ultimately
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever