to be intimate with; to befriend
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
Moon landing; lunar landing
eccentric; oddball; character; weirdo
accepted; fully-fledged; clear; respectable
guest; visitor; customer; client; shopper
to smell sweet; to be fragrant
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
something; some kind of; for some reason
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
at any rate; in any case; anyway; anyhow
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
my goodness!; good lord!; holy cow!
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
tranquil; calm; quiet; mild (weather); balmy
preaching to the deaf; (lit.) chanting the nembutsu into a horse's ear
wasting one's breath (trying to explain something); (lit.) (reading) the Analects of Confucius to a dog
laptop (computer); notebook (computer)
small build; small stature; petite; small pattern
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
young; juvenile; child in the first year of kindergarten
steel trap; foothold trap; bear trap
to be inclined to do; to be willing to do
to chastise; to punish; to discipline
injury; wound; mistake; accident; loss
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
suddenly; abruptly; unexpectedly
literally; to the letter; literal
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
experienced; veteran; skilled; expert
personality; style; appearance
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine