sympathy; consideration; (arch.) service; (arch.) labor; (arch.) illness; (arch.) disease
to bear; to stand; to endure; to put up with
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
to impose; to visit upon; to inflict
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
humorous; funny; amusing; laughable; hilarious; comical
important; significant; precious; valuable; careful
devotion; dedication; self-sacrifice
badness; evilness; bad; evil
to do whatever it takes; to use every trick in the book; to use any means; to stop at nothing
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
to take seriously; to believe in; to fall for
shelf; ledge; rack; trellis
alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
to picture; to come into one's mind; to remember
one's habitual behaviour (behavior)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
expression of love; showing love
to inform; to notify; to know; to reign
recognizing anew; seeing something in a new light
business; affairs; duties; work; procedure; task
whatever will be, will be; things happen the way they happen
to be interested in; to take an interest in; to care about
(a) little; somewhat; somehow
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
future; prospects; outlook; journey ahead; distance yet to cover
full of troubles, difficulties
chief; main; principal; major
folk customs; folkways; ethnic customs
new book; 17x11 cm paperback book
multiplication table; times table
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
district governor (Ritsuryo period)
jujube (Ziziphus jujube); Chinese date; red date; small tea caddy (tea ceremony)