difference; variation; difference
to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
in the morning; during the morning
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
coming to a head; coming to the surface; becoming an issue; breaking
another prefecture; other prefectures
company employee; office worker; white-collar worker
end; ending; close; end of (one's) life; death
something like ...; something called ...
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
going public (with a matter); becoming public knowledge; recourse to litigation; taking (a matter) to court
twist; wrench; distortion; torsion
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
to worry (about); to fret (over); to be anxious
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
point of tangency; point of contact; (electrical) contact; point of contact (between); connection
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
immediately; right away; at once; easily; readily
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
it says ...; it reads ...; ... is written
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
(train) station attendant; station employee; station staff
some people; a number of people; several people; a few people
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
area; region; district; locality
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan