watermelon splitting (game)
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
physical strength; muscular strength
shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
(the) whole; as a whole; in general; at large
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
withdrawal; secession; separation; breakaway
resentful; bitter; reproachful; regrettable; disappointing; frustrating
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
jitte; short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policemen and private thief-takers in Edo Japan)
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
defeat; loss; reverse; setback
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
several minutes; a few minutes
complete denial; complete disavowal; total negation
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike
dramatic turn-around; major reversal; great comeback; game changer
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to separate; to part; to divide; to keep apart
ferocious; fierce; truculent; savage
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
shape; form; security; collateral; obverse of an old zeni coin
state of mind; mental state; mental attitude
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to swoop down; to glide down; to fly down; to land gently (on); to alight (on)
to establish; to formulate
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to come back (to); to return to a starting point
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
how it came about; how it originated; how it happened; the origins of the imbroglio
weariness; boredom; tedium; tiresomeness
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to choose (and take); to select; to pick (out)
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
to originate (with); to start (with); to stem (from)
nothing but; none other than
interview (on television, in a newspaper, etc.)