tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
Maitreya (Bodhisattva); Miroku
seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
reference (e.g. to a dictionary, passage, footnotes); consultation; comparison; browsing (to a file or folder)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
(dead) body; corpse; remains
alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
poisonous substance; toxic substance; poison
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
agreement; coincidence; correspondence; conformity
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
common sense; common knowledge; common understanding
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
to arrive; to come to pass
holder of a dan rank; dan player (in go or shogi); black belt (in martial arts)
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
to knock down; to tear down; to crush (e.g. enemy); to throw into confusion; to refute; to pick apart
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
to be factually incorrect; to differ from the actual facts; to not be the case
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
for the time being; at present; (arch.) hindrance
interest; appeal; attraction; fun
to indicate; to show; to point to
both; both sides; both parties
indicates concession or compromise; indicates permission
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
different person; another person; someone else; changed man
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
overall; general; as a whole
to be reasonable; to stand to reason; to be logical; to hold water
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)
focus (of a lens); focal point; point (of a discussion, e.g. on-point, off-point)
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate