self-confidence; confidence (in oneself)
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
feminine; womanly; female
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
since one was born; in one's (entire) life; in all one's life
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
minus; subtraction; negative (number); deficit; loss; disadvantage; drawback
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
nape (of the neck); nucha
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
central government office; head office; this office
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
chief for the day (PR event in which a celebrity heads a police, fire, etc. department for a day)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
unfavourable comparison; unfavorable comparison
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
words of praise; eulogy; compliment
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
correction; revision; amendment
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
approval; agreement; support; favour; favor
serious look (on one's face); straight face
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
had better ...; had better not ...
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
surprise; astonishment; wonder; amazement
all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to speak ambiguously; to be vague; to equivocate; to prevaricate
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
at least; at most; (even) just
minor; small; minor (key, scale, etc.); the minor leagues (US baseball)
truthfulness; credibility; sincerity; honesty; good faith
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
to make oneself pleasant to everybody; to smile at everybody; to try to please everybody; to make things pleasant
character; personality; (fictional) character; character
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation; fixing
stepping back; drawing back
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers